• 歡迎訪問奇跡の海網站,本站不上傳任何資源,所有資源均來自于網絡,歡迎加入奇跡の海~!奇跡の海-WordPress QQ群
  • 本站下載資源為網絡上收集整理而來,并且以計算機技術研究交流為目的,版權歸原作者所有,僅供大家參考,學習,不存在任何商業目的與商業用途.
  • 本站系統鏡像均來自于官方原版,ed2k可視為P2P下載鏈接。所有操作系統默認均為試用版,如有正版密鑰可以有效激活,本站不提供任何激活和相關服務。

技術宅14軟盤+1硬盤演奏EVA OP殘酷天使的行動綱領附歌詞及羅馬音

MV收藏 奇跡の海 2年前 (2017-08-14) 583次瀏覽 已收錄 0個評論 掃描二維碼

OP簡介

《新世紀福音戰士》經典OP曲《殘酷天使的行動綱領》詞作者及川眠子在推特上爆料:“這工作是經紀人偶然敲定的。開了30分鐘短會后匆匆瀏覽了一下企劃書,快進播放了兩集左右的錄像。好,隨便寫點自己喜歡的東西吧!于是,大約兩小時就寫完了。破壞了大家的夢想,對不起。”來源:推特技術宅14軟盤+1硬盤演奏EVA OP殘酷天使的行動綱領附歌詞及羅馬音

14軟盤+1硬盤演奏

技術宅14軟盤+1硬盤演奏EVA OP殘酷天使的行動綱領

日文歌詞及翻譯

殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のように
就像那殘酷的天使
少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話

蒼(あお)い風(かぜ)がいま
迎面吹來蒼茫的風
胸(むね)のドアを叩(たた)いても
輕輕的扣擊著你的心靈
私(わたし)だけをただ見(み)つめて
只凝視著我的人
微笑(ほほえ)んでるあなた
是微笑著的你
そっとふれるもの
悄悄地動搖了
もとめることに夢中(むちゅう)で
不斷追尋的夢中理想
運命(うんめい)さえまだ知(し)らない
卻連命運也都無法自主
いたいけな瞳(ひとみ)
可憐的眼神

だけどいつか気付(きづ)くでしょう
總有一天你會發現
その背中(せなか)には
在你背后長有
遙(はる)か未來(みらい)めざすための
為飛向無盡未來而生的
羽根(はね)があること
翅膀的存在

殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
這是殘酷天使的綱領
窓辺(まどべ)からやがて飛(と)び立(た)つ
終于從窗口邊飛翔了出去
ほとばしる熱(あつ)いパトスで
迸發出熱烈的情感
思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら
連同回憶也隨風而逝
この宇宙(そら)を抱(だ)いて輝(かがや)く
擁抱藍天,散發出耀眼的光芒
少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話

ずっと眠(ねむ)ってる
一直沉睡在
私(わたし)の愛(あい)の揺(ゆ)りかご
我溫暖的愛之搖籃之中
あなただけが夢(ゆめ)の使者(ししゃ)に
直到你被,夢的使者
呼(よ)ばれる朝(あさ)がくる
在清晨喚醒
細(ほそ)い首筋(くびすじ)を
你那細細的脖頸
月(つき)あかりが映(うつ)してる
被明月的光輝映照
世界(せかい)中(ちょう)の時(とき)を止(と)めて
想止住世界的時間流逝
閉(と)じこめたいけど
想封閉住一切

もしもふたり逢(あ)えたことに
如果兩人,在此相逢
意味(いみ)があるなら
是有所意義的話
私(わたし)はそう 自由(じゆう)を知(し)る
我就是這認知了自由和
ためのバイブル
知識的圣經

殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
這是殘酷的天使綱領
悲(かな)しみがそしてはじまる
悲傷的時刻由此開始
抱(だ)きしめた命(いのち)のかたち
化做擁抱生命的形式
その夢(ゆめ)に目覚(めざ)めたとき
直到從夢中醒來
誰(だれ)よりも光(ひかり)を放(はな)つ
比這一切都還要璀璨
少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話

人(ひと)は愛(あい)をつむぎながら
人們編織著愛
歴史(れきし)をつくる
從而創造歷史
女神(めがみ)なんてなれないまま
即使不能成為女神
私(わたし)は 生(い)きる
我卻依然活著

殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
這是殘酷天使的綱領
窓辺(まどべ)からやがて飛(と)び立(た)つ
終于從窗口邊飛翔了出去
ほとばしる熱(あつ)いパトスで
迸發出熱烈的情感
思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら
連同回憶也隨風而逝
この宇宙(そら)をを抱(だ)いて輝(かがや)く
擁抱藍天,散發出耀眼的光芒
少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話

羅馬音

zankoku na tenshi no you ni
shounen yo shinwa ni nare

aoi kaze ga ima
mune no DOA wo tataite mo
watashi dake wo tada mitsumete
hohoende””ru anata

sotto fureru mono
motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai
itaike na hitomi

dakedo itsuka kidzuku deshou
sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no
hane ga aru koto

zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

[Instrumental]

zutto nemutte””ru
watashi no ai no yurikago
anata dake ga yume no shisha ni
yobareru asa ga kuru

hosoi kubisuji wo
tsukiakari ga utsushite””ru
sekai-juu no toki wo tomete
tojikometai kedo

moshimo futari aeta koto ni
imi ga aru nara
watashi wa sou jiyuu wo shiru
tame no BAIBURU

zankoku na tenshi no TE-ZE
kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi
sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu
shounen yo shinwa ni nare

hito wa ai wo tsumugi nagara
rekishi wo tsukuru
megami nante narenai mama
watashi wa ikiru

zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare


版權聲明:本站所有文章和資源使用CC BY-NC-SA 4.0協議授權發布 , 轉載應當以相同方式注明文章來自“SeaOMC.COM->技術宅14軟盤+1硬盤演奏EVA OP殘酷天使的行動綱領附歌詞及羅馬音!在下邊可以分享本文哦!
喜歡 (0)
[]
分享 (0)
奇跡の海
關于作者:
一個WordPress菜鳥!
發表我的評論
取消評論

表情 貼圖 加粗 刪除線 居中 斜體 簽到

Hi,您需要填寫昵稱和郵箱!

  • 昵稱 (必填)
  • 郵箱 (必填)
  • 網址
中国福利彩票36选7开奖结果